Copyright: Copyright © 1995-1996 Hercules Computer Technology, Inc.


Aperçu de Touch 95
Qu'est-ce que Touch 95 ?

Bienvenue !

Touch 95™ est la dernière génération d'outils et d'utilitaires graphiques Hercules pour utilisateurs Windows. Tout nouveau pour Windows 95, Touch 95 fonctionne exactement comme l' « applet » Propriétés d'affichage dont vous vous servez pour modifier votre zone de bureau, économiseur d'écran et autres attributs de bureau. En fait, bien que Touch 95 duplique de nombreuses fonctions de la bo»te de dialogue Propriétés d'affichage (en plus d'ajouter de nombreuses fonctions non fournies par Windows 95), vous pouvez continuer à utiliser l'un ou l'autre outil au choix, de manière interchangeable.

Tout comme l'applet Propriétés d'affichage, Touch 95 utilise toute une collection d' « onglets » (Microsoft les appelle property sheets) pour organiser les fonctions et les options. Cela n'est pas seulement un moyen efficace de représenter les informations, il nous permet également d'enrichir Touch 95 en y ajoutant davantage d'onglets sans pour autant changer la façon dont les onglets existants fonctionnent.

Vous pouvez vous servir du menu ci-dessous pour en apprendre davantage sur chacun des onglets offerts avec cette version de Touch 95. Vous pouvez également sélectionner le bouton Contents, ci-dessus. Pour toute question, commentaire ou suggestion, n'hésitez pas à nous contacter. Pour des informations détaillées concernant nos coordonnées, sélectionnez le bouton Reach Us.

Installation et retrait de Touch 95 traite de l'installation et du retrait de Touch 95 de votre système. Vous souhaitez déplacer votre carte Hercules sur un autre PC,  mais il vous manque le guide d'installation ?  Ceci va vous expliquer comment procéder.

L'onglet Display Configuration vous permet de configurer les éléments : zone de bureau, zone de lucarne, palette de couleurs et taille de police.

L'onglet Screen Adjustment vous permet de régler la taille et la position de votre écran sur quelques déclics de souris.

L'onglet Refresh Rate Meter vous permet de vérifier que vous obtenez bien la meilleure vitesse de régénération possible pour un affichage d'écran net et stable.

L'onglet Speedy vous permet de lancer Speedy, l'un des bancs d'essai graphiques les plus durs sur le marché.

L'onglet Zoom In contient notre utilitaire de grossissement d'écran. Vous pouvez l'utiliser pour grossir, jusqu'à huit fois, toute partie de votre écran.

L'onglet Reach Us est une référence rapide pour tous nos services d'assistance. Si vous disposez d'un feuilleteur World Wide Web, vous pouvez même vous en servir pour faire un tour de notre site sans utiliser de temps de connexion.


 Installation et retrait de Touch 95

Votre produit Hercules a été fourni avec une ou plusieurs disquettes Windows 95. La première disquette contient le programme SETUP.EXE qui installe Touch 95 et Hercules Entertainment Center. Selon les produits de chez nous que vous utilisez, il se peut également que SETUP.EXE installe les gestionnaires d'affichage pour votre carte Hercules.

SETUP.EXE utilise l'interface familière « wizard » pour vous permettre de personnaliser votre installation. A votre guise, vous pouvez installez uniquement un, tous ou n'importe quelle combinaison de nos outils et gestionnaires Windows 95.

Il est possible de supprimer tous les outils Hercules par l'intermédiaire de l'icône Add/Remove Programs du panneau de configuration. Il vous suffit de sélectionner « Hercules Utilities » depuis la liste des logiciels installés et Windows 95 s'occupe du reste.


Display Configuration
Configuration de l’affichage

Cet onglet vous permet de modifier les éléments zone de bureau, zone de lucarne, palette de couleurs, vitesse de régénération et taille de police de votre écran d'affichage. Il vous permet également de configurer le mode de fonctionnement de l'option lucarne et de spécifier une touche rapide pour le lancement de Touch 95.

Cet onglet reproduit de nombreuses options de la bo»te de dialogue Propriétés d'affichage propre à Windows. Néanmoins, vous pouvez continuer à utiliser Touch 95 et l'applet Display de manière interchangeable. L'utilisation de l'un ou l'autre ne représente aucun risque d'endommagement de votre système ou de création de conflit.

Pour en apprendre davantage sur les options offertes par l'onglet Display Configuration, cliquez sur n'importe laquelle des zones ou des contrôles de l'image ci-dessous.


Change The Desktop Area

Utilisez ce contrôle pour indiquer à Windows le nombre de pixels devant figurer, en largeur et en hauteur, sur la zone de bureau.

Les choix à votre disposition dépendent du produit Hercules que vous avez et du type de moniteur que vous avez choisi dans la bo»te de dialogue Propriétés d'affichage. Par exemple, si vous avez indiqué à Windows que votre moniteur ne prend pas en charge une résolution de 1280x1024, cette option n'est pas disponible sous Touch 95. Si vous n'obtenez pas toutes les résolutions que vous pensez avoir, assurez-vous d'avoir choisi un modèle de moniteur correspondant le mieux au vôtre.

La zone de lucarne, ou partie de la zone de bureau affichée en même temps par votre écran, peut être de taille égale ou inférieure à la zone de bureau. Pour une explication du fonctionnement des lucarnes, voir Configuration des zones de bureau et de lucarne.


Sélection d'une icône dans la barre des tâches de Windows

Si vous le souhaitez, Touch 95 peut placer une icône dans la barre des tâches de Windows, à côté de l'affichage de l'heure. Vous pouvez lancer Touch 95 en cliquant sur cette icône. Cette commande vous permet d'activer ou de désactiver l'affichage de l'icône.


Change The Viewport Area

Utilisez ce contrôle pour indiquer à Windows le nombre de pixels devant figurer, en largeur et en hauteur, sur la zone de lucarne. Vous pouvez poursuivre la configuration du fonctionnement de la lucarne à l'aide de l'option Viewport Control de l'onglet Display Configuration.

Les choix à votre disposition dépendent du produit Hercules que vous avez.

La zone de lucarne, ou partie de la zone de bureau affichée en même temps par votre écran, peut être de taille égale ou inférieure à la zone de bureau. Pour une explication du fonctionnement des lucarnes, voir Configuration des zones de bureau et de lucarne.


Viewport Control

Ces contrôles vous permettent de configurer le mode de fonctionnement des lucarnes sur votre écran d'affichage. Ils sont uniquement actifs lorsque vous sélectionnez une zone de lucarne de taille inférieure à celle de votre zone de bureau.

Lorsque vous activez Pop Up Centering, des bo»tes de dialogue (par exemple, du type de l'avertissement qui appara»t quand vous tentez de quitter une application avant d'avoir sauvegardé votre travail) surgissent au centre de votre lucarne.  Lorsque cette fonction est désactivée, les bo»tes de dialogue apparaissent au centre de votre zone de bureau, ce qui signifie qu'elles peuvent appara»tre décentrées ou (si la lucarne est suffisamment petite), complètement en dehors de l'écran.

Quand vous activez Pan Lock, vous pouvez instantanément « bloquer » la lucarne et l'empêcher de « dériver » lorsque la souris approche le bord de l'écran. Le blocage panoramique est activé et désactivé à l'aide d'une touche rapide à bascule que vous pouvez définir à l'aide de la bo»te de dialogue Hot Key Selection en cliquant sur le bouton Hot Keys….


Bouton Hot Keys…

Utilisez ce bouton pour lancer la bo»te de dialogue Hot Key Configuration. Pour de plus amples informations sur les options offertes par cette bo»te de dialogue, cliquez sur l'image ci-dessous.


Touche rapide Pan Lock

Utilisez ce contrôle pour indiquer à Windows quelle touche rapide vous choisissez pour faire alterner le blocage panoramique. En cochant les cases Shift, Ctrl et Alt, vous pouvez configurer une combinaison multitouches.

Le blocage panoramique vous permet de « bloquer » instantanément la lucarne et de l'empêcher de  « dériver » lorsque la souris approche le bord de l'écran.


Touche rapide Launch Touch 95

Utilisez ce contrôle pour indiquer à Windows 95 quelle touche rapide vous choisissez pour exécuter la suite d'utilitaires Touch 95. Le lancement de Touch 95 à l'aide d'une touche rapide représente une alternative pratique aux méthodes conventionnelles de démarrage de programmes.

Cette option ne fonctionne que si Touch 95 a été installé à l'aide de notre programme SETUP.EXE. Si l'option de touche rapide ne fonctionne pas,  nous vous conseillons d'essayer de réinstaller Touch 95 avant de nous contacter pour assistance.


Bouton OK

Utilisez ce bouton pour accepter vos changements et quitter la bo»te de dialogue.


Bouton Cancel

Utilisez ce bouton pour supprimer vos changements et quitter la bo»te de dialogue.


Bouton Help

Ce bouton lance ce fichier d'aide et vous amène à la section traitant de l'onglet Propriétés d'affichage. Le fait de cliquer sur le bouton d'aide situé dans le coin inférieur droit de l'application Touch 95 affiche la table des matières du fichier d'aide.


Change The Refresh Rate

Utilisez ce contrôle pour choisir la vitesse de régénération verticale à laquelle vous souhaitez utiliser votre produit Hercules. Les vitesses de régénération offertes dépendent du produit que vous utilisez et de la taille de lucarne choisie (ou, si vous n'utilisez pas de lucarne, de la surface de la zone de bureau). La vitesse de régénération que vous souhaitez exécuter est stockée avec vos paramètres de palette de couleurs, zone de bureau et zone de lucarne. Une fois que vous avez choisi une nouvelle vitesse de régénération, votre écran l'utilise à ces paramètres de lucarne/bureau/palette de couleurs jusqu'à ce que vous en choisissiez une nouvelle. En d'autres termes, la réinitialisation ou l'arrêt de votre PC ne vous oblige pas à rechoisir votre vitesse de régénération d'écran la prochaine fois. Si vous choisissez l'option par défaut Auto, Windows utilise la vitesse de régénération correspondant au moniteur que vous avez sélectionné depuis la bo»te de dialogue Propriétés d'affichage.

Remarque importante : Dans la plupart des cas, le paramètre par défaut Auto représente votre meilleur choix. Cependant, dans certains cas, Windows ne contient pas d'entrée correspondant à votre moniteur dans sa base de données. De plus, dans quelques cas, les informations que possède Windows 95 sur votre moniteur sont erronées et votre moniteur est en réalité capable d'être exécuté à des vitesses de régénération supérieures. Dans l'un ou l'autre de ces cas, vous pouvez utiliser ce contrôle pour outrepasser la configuration par défaut. Néanmoins, il est possible d'utiliser ce contrôle pour sélectionner une vitesse de régénération dépassant les capacités de votre moniteur. Après avoir choisi vos options d'affichage et cliqué sur le bouton Apply ou OK, Touch 95 vous permet de « passer en revue » vos valeurs de paramètres et restaure votre mode antérieur au bout de quelques secondes en cas de problème. Cependant, la possibilité d'endommager votre moniteur, pour autant peu probable qu'elle soit, existe lorsque vous utilisez cette fonction ou toute autre fonction affectant la vitesse de régénération. En cas d'incertitude quant aux vitesses de régénération prises en charge par votre moniteur, veuillez vous référer à la documentation l'accompagnant ou contacter le fabricant.


Change The Color Palette

Utilisez ce contrôle pour indiquer à Windows le nombre de couleurs que vous aimeriez être en mesure d'afficher simultanément. On fait quelquefois référence à la palette de couleurs sous les termes de profondeur de couleurs ou profondeur de pixels.

Avec tous les accélérateurs graphiques, plus la palette de couleurs est importante plus elle requiert de mémoire et la zone de bureau maximale possible décroit avec la taille de la palette de couleurs utilisée. Si vous utilisez ce contrôle pour augmenter la taille de la palette de couleurs, il se peut que les contrôles Display Area et Viewport Area au-dessus changent également.

L'utilisation d'une palette de couleurs plus importante peut également réduire la performance de votre accélérateur graphique, puisque votre PC doit manipuler davantage de mémoire pour chaque pixel. Choisissez la palette de couleurs qui vous procure la combinaison la plus appropriée pour votre application actuelle, la surface de bureau maximale pour vos besoins et qui satisfait toutes vos exigences en matière de performance.


Indicateur de bureau / lucarne

Cette région de l'onglet Propriétés d'affichage vous donne une représentation visuelle des tailles de bureau et de lucarne sélectionnées. La partie en vert représente votre lucarne et celle en gris foncé votre bureau.


Zoom In

Cet onglet contrôle le Zoom In, notre outil de grossissement d'écran. Zoom In est un utilitaire puissant qui prend la forme d'une fenêtre. Tandis que vous déplacez le pointeur dans l'écran, la zone située autour du pointeur est grossie et s'affiche dans la fenêtre Zoom In.

Dans la mesure où Zoom In est une application distincte, vous pouvez fermer Touch 95 après avoir lancé Zoom In.

Zoom In a plusieurs options. Vous pouvez cliquer sur le bouton Configurer dans Touch 95 et sélectionner vos paramètres ; ils seront automatiquement sauvegardés lorsque vous quitterez Touch 95. Vous avez aussi la possibilité de choisir des options dans le menu système de Zoom In.

Zoom In comprend les options suivantes :

L’Hot Key est la séquence clé à utiliser pour amener le Zoom In dans l'écran après l'avoir minimisé. Cette procédure est pratique lorsque vous utilisez Zoom In pour un travail de précision, mais que vous n'avez pas besoin de voir constamment la fenêtre Zoom In.

Le Niveau de Zoom est le facteur de grossissement. Vous pouvez définir toute valeur allant de 1x, où la fenêtre Zoom avant contient simplement un double de la zone entourant le pointeur, à 8x, où cette même zone est grossie huit fois.

Le Cible en forme de croix est un indicateur de l'emplacement du pointeur dans la fenêtre Zoom In. Cette fonction peut être utile lorsque vous faites un travail de précision, au pixel près (par exemple, dans un programme de dessin), et que vous avez besoin de connaître l'emplacement exact de votre pointeur. Elle peut être entièrement désactivée si vous choisissez « Aucun ».

Panoramique contrôle la manière dont Zoom In suit votre pointeur. Lorsque vous sélectionnez l'option Panoramique continu, le centre de la fenêtre Zoom In correspond exactement à la position de votre pointeur. Lorsque vous sélectionnez l'option Panoramique de côté, la fenêtre Zoom In ne se déroule pas tant que vous ne déplacez pas le pointeur vers le bord de la zone étant agrandie.

La fenêtre Zoom In peut être réduite pour contrôler la partie de l'écran que vous souhaitez grossir.


Configuration des zones de bureau et de lucarne

Avec Touch 95, votre produit Hercules gagne une puissante fonctionalité : la capacité de définition d'une lucarne dans une zone de bureau plus importante. On fait souvent référence à cette technologie sous l'expression de bureau virtuel. Lorsqu'une lucarne est activée, vous ne voyez qu'une seule partie de l'affichage Windows à la fois. Le fait de déplacer le curseur à proximité du bord de l'écran provoque un « panoramique » instantané en direction de la souris.

Vous activez une lucarne avec l'onglet Display Configuration de Touch 95. C'est aussi simple que d'utiliser la règle pour sélectionner une zone de lucarne dont la surface est inférieure à celle de la zone de bureau.

Nous offrons également deux fonctions qui facilitent le travail avec les lucarnes : pop-up centering vous permet d'indiquer à Windows de faire en sorte que les bo»tes de dialogue importantes apparaissent au milieu de votre lucarne. Pan lock vous permet d'utiliser une touche rapide programmable pour « bloquer » instantanément votre lucarne dans une section particulière de votre zone de bureau et d'outrepasser les panoramiques automatiques qui ont lieu lorsque vous déplacez le curseur à proximité des bords de l'écran. Les deux fonctions sont activables depuis l'onglet Display Configuration.

Pourquoi des lucarnes ?

Cette fonctionalité peut faciliter l'utilisation de votre PC de nombreuses manières. L'un des usages populaires réside dans les programmes de publication assistée par ordinateur pour lesquels il est bénéfique de visualiser la totalité d'une page à la fois. Si votre moniteur est de petite taille et qu'il n'est pas possible d'exécuter le programme à une résolution élevée vous permettant de voir d'emblée la totalité de la page, une lucarne vous permet de voir votre travail en détail. De plus, la lucarne vous offre la souplesse de pouvoir faire un panoramique instantané sur n'importe quelle partie de la page, sans avoir à utiliser la fonction de défilement du logiciel, souvent plus lente.

L'utilisation d'une lucarne vous permet également d'exécuter votre programme à une vitesse de régénération plus rapide. Vous pouvez profiter des avantages d'un affichage à haute résolution tout en ayant la possibilité de choisir une vitesse de régénération disponible uniquement à des résolutions moins élevées.

Notez que la taille de la palette de couleurs que vous utilisez est limitée par la zone du bureau et non par la zone de la lucarne. Ceci résulte du fait que Windows est obligé de réserver suffisamment de mémoire pour représenter n'importe quel pixel de la zone de bureau à tout moment. Par exemple, si vous avez un accélérateur graphique doté de 2Mo de DRAM pouvant afficher 16,7 millions de couleurs à une résolution de 800x600 pixels et 256 couleurs à 1280x1024, le fait de choisir une taille de bureau de 1280x1024 et une taille de lucarne de 800x600 vous permet d'utiliser une palette comportant un maximum de 256 couleurs. Cependant, si votre accélérateur graphique est limité à des vitesses de régénération entrelacée uniquement à 1280x1024, mais peut afficher la résolution de 800x600 jusqu'à 90Hz, vous pouvez utiliser une zone de bureau de 1280x1024 à 90Hz en choisissant une zone de lucarne de 800x600.

Pour toute question relative à l'utilisation des lucarnes, n'hésitez pas à nous contacter.


Reach Us

Cet onglet contient des informations complètes concernant les coordonnées d'Hercules. Vous pouvez également voir ces informations en cliquant ici ou sur le bouton Reach Us ci-dessus.

Si vous disposez d'un feuilleteur World Wide Web, le fait de sélectionner le bouton « Click here » près du bas de l'onglet a pour effet de le lancer et d'afficher un index de la plupart de nos services sur notre site world wide web. Cette action ne vous connecte pas à notre site, ce qui vous permet de faire une brève visite de notre site sans frais de connexion. Cependant, la sélection de certaines liaisons sur notre index vous amène à notre site, assurez-vous donc d'avoir établi votre connexion Internet avant de procéder, le cas échéant.

Le bouton « Click here » fonctionne en lançant n'importe quelle application configurée pour utiliser des fichiers avec l'extension .HTM. Si vous n'avez pas ajouté votre feuilleteur au registre, vous pouvez afficher l'index en lançant votre feuilleteur manuellement et en ouvrant le fichier DEFAULT.HTM dans le dossier Hercules.


Comment contacter Hercules
Coordonnées de Hercules

Voici comment contacter Hercules :

Via téléphone :

Assistance technique : 800-323-0601 (numéro vert en Amérique du Nord)

ou 510-623-6050

Numéro-vert pour les réponses par télécopie : (800) 711-HERC

Numéro direct pour la vente : 800-532-0600

Numéro principal : 510-623-6030

En Allemagne : +49-89-8989-0228

Via télécopieur :

Aux Etats-Unis : (510) 623-1112

En Allemagne : +49-89-8989-0585

Via Internet :

World Wide Web :	www.hercules.com

FTP : 	ftp.hercules.com

courrier électronique :	support@hercules.com ou

sales@hercules.com

Nous offrons également le serveur d'informations Hercules. Les abonnés sont avisés automatiquement des nouveaux gestionnaires et logiciels disponibles pour leur produit Hercules.

CompuServe :

GO HERCULES

BBS :

Aux Etats-Unis : (510) 623-7449

En Allemagne : +49-89-8989-0576

Notre adresse postale :

Agence aux Etats-Unis :

Hercules Computer Technology, Inc.

3839 Spinnaker Court

Fremont, CA 94538

USA

Agence en Allemagne :

Hercules Computer Technology, Europe

Bussardstr. 5

D-82116 Graefelfing

Munich

Allemagne


Serveur d'informations Hercules
Le serveur d'informations Hercules

Si vous avez une adresse de courrier électronique Internet, nous vous invitons à souscrire au serveur d'informations Hercules. Après vous être abonné, vous recevrez automatiquement du courrier électronique pour vous tenir au courant des nouveaux logiciels disponibles pour votre produit Hercules ou de toute autre nouvelle importante. Il s'agit d'un service gratuit, sauf en ce qui concerne les frais de connexion facturés par votre fournisseur de service ou service en ligne pour le temps que vous passez à lire votre courrier en ligne.

Il existe six listes de publipostage :

La liste dynamite s'adresse aux propriétaires de Dynamite, de Dynamite Pro et de Dynamite Power, de Hercules.

La liste dyn128 s'adresse aux propriétaires de Dynamite 128/Video de Hercules.

La liste graphite pour les propriétaires de produits Hercules de la famille Graphite d'origine (produits basés sur les jeux de puces IIT AGX).

La liste stingray pour les propriétaires de produits Hercules de la famille Stingray.

La liste term3d s'adresse aux propriétaires de Terminator 64/3D de Hercules.

La liste terminator s'adresse aux propriétaires de tous les autres produits de la gamme Terminator de Hercules.

Comment s'abonner

Pour vous abonner, envoyez un courrier électronique Internet à l'adresse suivante :

update@hercules.com

comportant les informations suivantes dans la partie message :

subscribe [nom de la liste] votre nom

Par exemple, si vous vous appelez Marie Duval et que vous possédez un appareil Terminator 64/Video, vous pouvez nous envoyer une note du genre :

To: update@hercules.com

Subject:  [facultatif]

subscribe terminator Marie Duval

Comment mettre fin à son abonnement

Mettre fin à son abonnement est encore plus facile. Envoyez une note à la même adresse update@hercules.com avec le terme « unsubscribe » suivi du nom de la liste dans le corps de votre message. Par exemple :

To: update@hercules.com

Subject:  [facultatif]

unsubscribe terminator


Refresh Rate Meter
Mesure de la vitesse de régénération

L'appareil de mesure de la vitesse de régénération Hercules vous permet de tester la vitesse de régénération verticale actuellement utilisée. Il est particulièrement utile lorsqu'il est utilisé conjointement au Screen Adjustment pour régler votre écran d'affichage de manière à obtenir une performance optimale en matière de vitesse de régénération.

Des vitesses de régénération plus élevées délivrent des images plus vibrantes et stables qui facilitent le travail de longue durée. En général, des vitesses de régénération plus élevées fournissent une meilleure qualité d'affichage.

Cliquez sur le bouton COARSE pour obtenir une lecture approximative de la vitesse de régénération de votre système. Cliquez sur le bouton FINE pour obtenir une lecture plus précise.

La mesure COARSE prend de 3 à 5 secondes alors que la mesure FINE prend de 30 à 40 secondes.

Remarque : lorsque vous exécutez un programme en mode entralacé, l'appareil de mesure de la vitesse de régénération indique une mesure d'environ 87Hz en mode FINE. Si cela est exact sur le plan technique, cela peut néanmoins être trompeur. En effet, la qualité d'un affichage non entrelacé, même s'il est exécuté à  60Hz, appara»tra toujours meilleure que celle d'un affichage entrelacé. En mode entrelacé, le faisceau électronique effectue un passage de haut en bas de l'écran environ 87 fois par seconde, mais puisqu'il faut deux passages pour tracer un écran, l'affichage dans sa totalité n'est mis à jour que 43,5 fois par seconde, ce qui vous donne une vitesse de régénération effective de 43Hz.


Réglage écran

Cet outil fournit des contrôles numériques pour votre moniteur analogique. Vous pouvez l'utiliser pour modifier la taille et la position de l'image sur l'écran, sauvegarder les valeurs des paramètres sur disque et pour configurer votre gestionnaire d'affichage de sorte qu'il les utilise à chaque réinitialisation. Cela est utile pour minimiser la quantité d'« espace noir » en bordure de votre écran et obtenir la surface d'affichage la plus importante possible.

Les boutons sur l'onglet Réglage écran produisent les effets suivants :

Expansion verticale de l'image

Déplacement de l'image vers le haut

Compression verticale de l'image

Déplacement de l'image vers le bas

Déplacement de l'image vers la gauche

Expansion horizontale de l'image (élargissement de l'image)

Déplacement de l'image vers la droite

Compression horizontale de l'image (réduction latérale de l'image)

Lors du réglage de l'affichage, vous pouvez cliquer sur « Undo » (ou frapper la touche U ou Alt-U) pour annuler l'effet du dernier réglage effectué. La frappe de U est utile si le fait de cliquer sur un bouton entra»ne une perte d'écran ou de synchronization, ou devient illisible.

Pour rétablir votre écran d'affichage à son état d'origine lors du lancement d'Adjust, cliquez sur Reset ou frappez R ou Alt-R.

Le fait de cliquer sur « Okay » ou sur « Apply » sauvegarde automatiquement votre configuration. La prochaine fois que vous redémarrez Windows aux mêmes résolution et profondeur de pixels, les changements que vous avez effectués seront toujours en vigueur. Il vous sera inutile de régler l'affichage pour ces résolution et profondeur de pixels à moins que vous ne choisissiez un nouveau type de moniteur depuis la bo»te de dialogue Propriétés d'affichage.

Deux messages importants sur le Réglage écran:

·	Cet outil fonctionne en modifiant des registres internes dans la carte graphique. Sa plage est limitée et il ne dispose d'aucun moyen pour voir ce à quoi ressemble votre affichage. Si vous le trouvez inefficace à vous donner l'affichage voulu (par exemple, si l'image est trop grande et les contrôles logiciels sont trop limités ou si l'utilisation de cette outil provoque un scintillement visible à l'écran), essayez de vous servir des boutons de contrôle matériels de votre moniteur, ou d'utiliser la bo»te de dialogue Propriétés d'affichage de Windows pour sélectionner un type de moniteur de base plus proche des capacités de votre moniteur. En particulier, de nombreux moniteurs affichent une image rétrécie lorsqu'ils sont amenés à ou à proximité de leur vitesse de balayage ou de régénération maximale publiée. Dans la plupart des cas, vous serez à même d'utiliser une combinaison d'Adjust et des boutons de contrôle matériels de votre moniteur pour étendre l'image à votre goût. Cependant, si cela n'est pas le cas, utilisez le logiciel accompagnant votre carte graphique pour sélectionner une configuration de moniteur qui utilise une vitesse de balayage ou de régénération légèrement inférieure. En raison de la grande variété de moniteurs sur le marché, nous ne pouvons pas vous garantir de pouvoir utiliser Adjust de lui-même pour obtenir une image parfaite à toutes les résolutions. Adjust n'est pas un remplacement universel pour les boutons de contrôle matériels de votre moniteur.

·	Finalement, Adjust règle individuellement chaque combinaison de résolution et de profondeur de pixels. Il est important d'exécuter Adjust une fois pour chaque mode graphique sous lequel vous utilisez Windows.


 Speedy

Cet onglet vous permet de lancer notre programme de banc d'essai Speedy.

Démarrage rapide : cliquez sur le bouton « Go! » pour démarrer Speedy. Au bout d'environ une minute de calculs, la ligne SPEEDMARK=… au centre de l'écran est remplacée par un nombre fixe. Vous pouvez quitter Speedy en frappant F10.

Speedy possède son propre jeu de documentation complète. Pour le voir, frappez la touche F1 pendant l'exécution de Speedy.


Vitesse de régénération verticale

Il y est souvent fait référence simplement sous l'expression « vitesse de régénération »

Le nombre de retraçages par seconde de l'écran par le faisceau électronique. Une vitesse de régénération verticale de 76Hz signifie que le faisceau électronique parcourt environ 76 fois par seconde le tube d'image de haut en bas. Plus la vitesse de régénération est élevée, plus l'affichage est stable.

Hz est une abréviation pour « hertz » et signifie un cycle par seconde. Le terme tire son nom d'Heinrich Hertz, un physicien allemand né en 1857.


Bo"te de dialogue Propriétés d'affichage
Bo»te de dialogue Propriétés d'affichage

Il s'agit d'une fonctionalité propre à Windows 95 pour changer les propriétés d'affichage, du type palette de couleurs, zone de bureau ainsi que l'arrière-plan. Le moyen le plus simple pour voir cette bo»te de dialogue consiste à cliquer sur le bureau avec le bouton droit de la souris et à sélectionner « Properties » sur le menu surgissant. Vous pouvez également la lancer via l'icône « Display » du panneau de configuration.

Notez que Touch 95 reproduit nombreuses des options offertes par la bo»te de dialogue Propriétés d'affichage. Vous pouvez malgré tout continuer à utiliser Propriétés d'affichage pour contrôler les paramètres de votre bureau sans créer de conflit. Propriétés d'affichage et Touch 95 fonctionnent en harmonie l'un avec l'autre.


Palette de couleurs

On y fait également référence sous l'expression «profondeur de couleurs» ou «profondeur de pixels»

La gamme de couleurs disponibles pour chaque pixel sur votre écran d'affichage. Des tailles de palette de couleurs possibles sont : 16 couleurs, 256 couleurs (aussi appelée couleur 8-bit), couleur haute-définition (définie comme 32 768 couleurs [couleur 15-bit] ou 65 536 couleurs [couleur 16-bit]), ou couleur véritable (16,7 millions de couleurs, aussi appelée couleur 24-bit ou 32-bit).

Vous pouvez configurer la palette de couleurs de votre écran d'affichage à l'aide de l'onglet Display Configuration de Touch 95 ou de la bo»te de dialogue Propriétés d'affichage.


Zone de bureau

La quantité d'informations pouvant être affichée par Windows 95. La zone de bureau est définie en termes de pixels. Par exemple, une zone de bureau de 1024x768 contient 1 024 pixels en direction horizontale et 768 pixels en direction verticale.

Normalement, la zone de bureau est identique à la lucarne ou zone d'affichage - la quantité d'informations pouvant être affichées sur votre écran simultanément. Cependant, avec de nombreux produits Hercules vous pouvez utiliser l'onglet Display Configuration de Touch 95 pour indiquer à Windows 95 d'utiliser une zone de lucarne de taille inférieure à celle de la zone de bureau. On fait quelquefois référence à cela sous l'expression bureau virtuel, qui est expliquée plus en détail dans la section Configuration des zones de bureau et d'affichage.


Taille de police

Ce contrôle sert à définir la taille du texte utilisé pour l'affichage des noms d'icônes, des titres de fenêtres et des bo»tes de dialogue ainsi que d'autres éléments du système. La taille de police affecte également la hauteur des barres de titres et autres éléments de la fenêtre. L'utilisation de polices plus grandes rend l'écran plus lisible, mais limite du même coup la surface du bureau pouvant être utilisée pour l'affichage des textes et graphiques de programmes. L'utilisation de polices plus petites vous donne davantage de  « patrimoine » d'écran pour vous permettre de travailler mais rend la lecture de l'affichage plus difficile, en particulier avec des résolutions plus élevées sur de petits moniteurs.

Les utilisateurs qui sont venus à Windows 95 depuis Windows 3.1 apprécieront les nouveaux paramètres de taille de police personnalisés. Sous Windows 3.1, vous aviez le choix entre polices de petite taille ou de grande taille. Sous Windows 95, vous pouvez pratiquement sélectionner n'importe quelle taille de police. Vous pouvez personnaliser encore davantage l'apparence du bureau en vous servant de l'onglet « Apparence » dans la bo»te de dialogue Propriétés d'affichage.


Lucarne
Zone de lucarne

La partie de votre zone de bureau qui est visible en une seule fois. Il s'agit de la même chose dans la plupart des cas, mais vous pouvez vous servir de Touch 95 pour indiquer à Windows d'afficher une lucarne plus petite que votre zone de bureau. Vous pouvez alors utiliser la souris pour faire défiler la lucarne à travers le bureau et vous servir de la fonctionalité de blocage panoramique de Touch 95 pour  « geler » l'emplacement de la lucarne.

On fait quelquefois référence à cette fonctionalité sous l'expression bureau virtuel.


Bouton OK

Une pression sur ce bouton accepte les changements effectués dans l'environnement Touch 95 et quitte ce programme. Le bouton Apply a la même fonction mais ne provoque pas une sortie de Touch 95.


Bouton Cancel

Ce bouton supprime tous les changements effectués et quitte Touch 95.


Bouton Apply

Une pression sur ce bouton accepte les changements effectués dans l'environnement Touch 95. Elle n'entra»ne pas une sortie de Touch 95. Le bouton OK a la même fonction, avant de quitter Touch 95.


Bouton Help

Ce bouton lance le fichier d'aide pour Touch 95. Il affiche la table des matières, que vous pouvez également afficher en cliquant sur le bouton Contents, ci-dessus.

Pour une aide sensible au contexte, cliquez sur le bouton Help qui se trouve dans la plupart des onglets Touch 95.